Raetic

Authors

  • Corinna Salomon Austrian Academy of Sciences / University of Vienna

DOI:

https://doi.org/10.36707/palaeohispanica.v0i20.380

Keywords:

Raetic, Tyrsenian language family, North Italic alphabets, Alphabet histiry, Epigraphy

Abstract

The paper gives an overview of the study of Raetic. Part one contains introductory remarks concerning the structure of the corpus, research history and editions, archaeology and ancient sources, chronology and distribution, types of inscriptions and supports, alphabets, onomastics and language. Part 2 discusses open questions and possible lines of future research.

References

Agostiniani 1992: L. Agostiniani, “Contribution à l’étude de l’épigraphie et de la linguistique étrusques”, Lalies 11, 1992, 37-64.

Agostiniani 2011: L. Agostiniani, “Pertinentivo”, Alessandria 5, 2011, 17-44.

Colonna 1997: G. Colonna, “Divinités peu connues du panthéon étrusque”, in: Françoise Gaultier & Dominique Briquel, Les Étrusques. Les plus religieux des hommes. État de la recherche sur la religion étrusque. Actes du colloque international, Galeries nation-ales du Grand Palais, 17-18-19 novembre 1992, Paris 1997, 167-184.

De Guio 2011: A. De Guio, “Bostel di Rotzo (VI) - stato di avanzamento delle ricerche”, QuadAVeneto 27, 2011, 168-183.

De Marinis 1988: R. C. De Marinis, “Le populazioni alpine di stirpe retica”, in: G. Pugliese Carratelli, Italia omnium terrarum alumna. La civiltà dei Veneti, Reti, Liguri, Celti, Piceni, Umbri, Latini, Campani e Iapigi, Milano 1988, 99-155.

De Marinis 1999: R. C. De Marinis, “Rapporti culturali tra Reti, Etruria padana e Celti golasecchiani”, in: G. Ciurletti & F. Marzatico, I Reti/Die Räter. Atti del simposio 23-25 settembre 1993, Castello di Stenico, Trento [Archeologia delle Alpi 5], Trento 1999, 603-649.

De Simone 1970: C. De Simone, Die griechischen Entlehnungen im Etruskischen, Bd 2: Untersuchung, Wiesbaden 1970.

De Simone 2013: C. De Simone, “Analisi linguistica”, in: C. De Simone & S. Marchesini, La lamina di Demlfeld, Pisa-Roma 2013, 55-71.

Egg 1992: M. Egg, “Spätbronze- und eisenzeitliche Bewaffnung im mittleren Alpenraum”, in: I. R. Metzger & P. Gleirscher, Die Räter/I Reti, Bozen 1992, 401-438.

Eichner 2012: H. Eichner, “Sakralterminologie und Pantheon der Etrusker aus sprachwissenschaftlicher Sicht”, in: P. Amann (ed.), Kulte - Riten - religiöse Vorstellungen bei den Etruskern und ihr Verhältnis zu Politik und Gesellschaft. Akten der 1. Internationalen Tagung der Sektion Wien/Österreich des Istituto Nazionale di Studi Etruschi ed Italici (Wien, 4.-6. 12., 2008), Wien 2012, 17-46.

ET: H. Rix & G. Meiser, Etruskische Texte. Editio Minor, Tübingen 1991.

Frei-Stolba 1992: R. Frei-Stolba, “Die Räter in den antiken Quellen”, in: I. R. Metzger & P. Gleirscher (eds.), Die Räter/I Reti, Bozen 1992, 657-671.

Frey 1962: O.-H. Frey, Die Situla in Providence (Rhode Island). Ein Beitrag zur Situlenkunst des Osthallstattkreises, Berlin 1962.

Gambacurta 2002: G. Gambacurta, “Manufatti iscritti in osso o corno”, in: AKEO. I tempi della scrittura, Cornuda 2002, 121-126.

Gambacurta et alii 2002: G. Gambacurta et alii, “Catalogo. Veneti antichi. Alfabeti e documenti”, in: AKEO. I tempi della scrittura, Cornuda 2002, 157-275.

Gamper 2006: P. Gamper, Die latènezeitliche Besiedlung am Ganglegg in Südtirol. Neue Forschungen zur Fritzens-Sanzeno-Kultur, Rahden, Westfalen 2006.

Giovanelli 1844: B. Giovanelli, Dei Rezj. Dell’origini de’ popoli d’Italia e d’una iscrizione rezio-etrusca. Pensieri di Benedetto Conte Giovanelli Podestà di Trento, Trento 1844.

Gleirscher 1991: P. Gleirscher, Die Räter, Chur 1991.

Gleirscher 1993: P. Gleirscher, “Zum etruskischen Fundgut zwischen Adda, Etsch und Inn”, HelvA 24, 1993, 69-105.

Gleirscher 1999: P. Gleirscher, “Zur archäologischen Gruppengliederung im Rätergebiet”, in: G. Ciurletti & F. Marzatico, I Reti/Die Räter. Atti del simposio 23-25 settembre 1993, Castello di Stenico, Trento, Trento 1999, 257-268.

Gleirscher et alii 2002: P. Gleirscher, H. Nothdurfter & E. Schubert, Das Rungger Egg. Unter-suchungen an einem eisenzeitlichen Brandopferplatz bei Seis am Schlern in Südtirol, Mainz a. R. 2002.

LIR: A. Mancini, Le Iscrizioni Retiche, Padova 2009-2010.

Lora & Ruta Serafini 1992: S. Lora and A. Ruta Serafini, “Il gruppo Magrè”, in: I. R. Metzger & P. Gleirscher, Die Räter/I Reti, Bozen 1992, 247-272.

Lunz 1981a: R. Lunz, Venosten und Räter. Ein historisch-archäologisches Problem, Calliano 1981.

Lunz 1981b: R. Lunz, Archäologie Südtirols. Von den Jägern des Mesolithikums (um 7000 v. Chr.) bis zum Ende des Weströmischen Reiches (476 n. Chr.) [Archäologische Forschungen in Tirol 7], Calliano 1981.

Mancini 1975: A. Mancini, “Iscrizioni retiche”, SE 43 (1975), 249-306.

Mancini 1992: A. Mancini, “Iscrizioni retiche e iscrizioni camune. Due ambiti a confronto”, Quaderni del Dipartimento di Linguistica - Università di Firenze 2, 1992, 77-113.

Mandl 2011: F. Mandl, Felsbilder. Österreich - Bayern: Nördliche Kalkalpen [ANISA 4], Haus im Ennstal 2011.

Maras 2007: D. F. Maras, “Divinità etrusche e iconografia greca: La connotazione sessuale delle divinità solari ed astrali”, Polifemo 7, 2007, 101-116.

Marchesini 2012: S. Marchesini, “La ricezione di elementi cultuali allogeni in ambito retico: Taranis in Val di Fiemme (TN)”, in: C. Regoli (ed.), Mode e modelli. Fortuna e insuccesso nella circolazione di cose e idee, Roma 2012, 177-190.

Marchesini 2019: S. Marchesini, “L’onomastica nella ricostruzione del lessico: il caso di Retico ed Etrusco”, MEFRA 131/1, 2019, 123-136.

Marinetti 1987: A. Marinetti, “L’iscrizione retica (PID 247) da Ca’ dei Cavri (Verona)”, in: Alessandra Aspes (ed.), Prima della Storia. Inediti di 10 anni di ricerche a Verona, Verona 1987, 131-140.

Marinetti 1991: A. Marinetti, “Una Iscrizione Retica su un Piccolo Osso di Animale dal Maton di Castelrotto”, Annuario Storico della Valpolicella 1990-1991, 1991, 39-42.

Marinetti 2004: A. Marinetti, “Nuove iscrizioni retiche dall’area veronese”, SE 70, 2004, 408-420.

Markey 2001: T. Markey, “A Tale of Two Helmets: The Negau A and B Inscriptions”, Journal of Indo-European Studies 29, 2001, 69-172.

Markey 2006: T. Markey, “Early Celticity in Slovenia and at Rhaetic Magrè (Schio)”, Linguistica 46, 2006, 145-171.

Marstrander 1925: C. J. S. Marstrander, “Les inscriptions des casques de Negau, Styrie”, Symbolae Osloenses 3, 1925, 37-64.

Marstrander 1927: C. J. S. Marstrander, “Remarques sur les inscriptions des casques en bronze de Negau et de Watsch”, Avhandlinger utgitt av Det Norske Videnskaps-Akademi i Oslo, hist.-filos 1926/2, 1927, 1-26.

Marzatico 1992: F. Marzatico, “Il gruppo Fritzens-Sanzeno”, in: I. R. Metzger & P. Gleirscher, Die Räter/I Reti, Bozen 1992, 213-246.

Marzatico 2001: F. Marzatico, “La seconda età del Ferro”, in: M. Lanzinger et alii, Storia del Trentino, vol. 1: La preistoria e la protostoria, Bologna 2001, 479-573.

Marzatico 2012: F. Marzatico, “Testimonianze figurative nel bacino dell’Adige fra l’età del Bronzo e l’età del Ferro”, PreistAlp 46, 2012, 309-332.

MLR: S. Marchesini, Monumenta Linguae Raeticae, with Rosa Roncador, Roma 2015.

Mommsen 1853: Th. Mommsen, “Die nordetruskischen Alphabete auf Inschriften und Münzen”, Mittheilungen der antiquarischen Gesellschaft in Zürich 7/8, 1853, 197-260.

Morandi 1999: A. Morandi, Il cippo di Castelciès nell’epigrafia retica, Roma 1999.

Nedoma 1995: R. Nedoma, Die Inschrift auf dem Helm B von Negau. Möglichkeiten und Grenzen der Deutung norditalischer epigraphischer Denkmäler, Wien 1995.

Nothdurfter 1979: J. Nothdurfter, Die Eisenfunde von Sanzeno im Nonsberg [Römisch-germanische Forschungen 38], Mainz a. R. 1979.

Nothdurfter 2002: J. Nothdurfter, “Schlüssel - Schlüsselgriffe - Geweihvotive”, in: L. Zemmer-Plank & W. Sölder, Kult der Vorzeit in der Alpen. Opfergaben - Opferplätze - Opferbrauchtum, Bozen 2002, 1127-1154.

Pauli 1885: C. Pauli, Altitalische Forschungen, Bd 1: Die Inschriften nordetruskischen Alphabets, Leipzig 1885.

Pellegrini 1985: G. B. Pellegrini, “Reti e Retico”, in: Adriana Quattordio Moreschini, L’Etrusco e le Lingue dell’Italia Antica. Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia, Pisa, 8 e 9 dicembre 1984, Pisa 1985, 95-128.

Pellegrini 1918: G. Pellegrini, “Magrè (Vicenza). - Tracce di un abitato e di un santuario, corna di cervo iscritte ed altre reliquie di una stipe votiva preromana, scoperte sul colle del Castello”, NSc 1918, 169-207.

Perini 2002: R. Perini, “Il Ciaslir del monte Ozol, Revò-Romallo (Valle di Non, Trentino)”, in: L. Zemmer-Plank & W. Sölder, Kult der Vorzeit in der Alpen. Opfergaben - Opferplätze - Opferbrauchtum, Bozen 2002, 763-769.

PID: J. Whatmough, The Prae-Italic Dialects of Italy. Vol. 2, Pt 3: The Raetic, Lepontic, Gallic, East-Italic, Messapic and Sicel inscriptions, Cambridge (MA) 1933.

Prosdocimi 1971: A. L. Prosdocimi, “Note di epigrafia retica”, in: W. Meid, H. M. Ölberg & H. Schmeja, Studien zur Namenkunde und Sprachgeographie [Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft 16], Innsbruck 1971, 15-46.

Prosdocimi 1988: A. L. Prosdocimi, “La lingua”, in: G. Fogolari & A. L. Prosdocimi, I Veneti Antichi. Lingua e cultura, Padova 1988, 221-440.

Risch 1989: E. Risch, “Iscrizioni preromane («nordetrusche») nel Museo Retico a Coira”, in: Guglielmo Maetzke, Atti del Secondo Congresso Internazionale Etrusco, Roma 1989, 1579-1586.

Rix 1985: H. Rix, “Schrift und Sprache”, in: M. Cristofani, Die Etrusker, Stuttgart-Zürich 1984, 210-238.

Rix 1992: H. Rix, “Thesen zum Ursprung der Runenschrift”, in: L. Aigner-Foresti, Etrusker nördlich von Etrurien. Etruskische Präsenz in Norditalien und nördlich der Alpen sowie ihre Einflüsse auf die einheimischen Kulturen. Akten des Symposions von Wien - Schloß Neuwaldegg, 2.-5. Oktober 1989, Wien 1992, 411-441.

Rix 1998: H. Rix, Rätisch und Etruskisch, Innsbruck 1998.

Ruta Serafini 2002: A. Ruta Serafini, “Trissino”. In: L. Zemmer-Plank & W. Sölder, Kult der Vorzeit in der Alpen. Opfergaben - Opferplätze - Opferbrauchtum, Bozen 2002, 259-260.

Salomon 2017: C. Salomon, “Zu Varianten von Pi und Tau in rätischen Inschriften”, Die Sprache 51/2, 2017, 237‒263.

Salomon 2018: C. Salomon, “Thesaurus Inscriptionum Raeticarum - New readings and inscriptions”, Die Sprache 52/1, 2018, 32-101.

Salomon 2020: C. Salomon, “Raetic and runes: On the relevance of North Italic inscriptions for the question of the origin of the Runic script”, in: Runic Inscriptions and the Early History of the Germanic Languages, ed. R. Nedoma & H. F. Nielsen [NOWELE 73/1] Odense 2020, 153-192.

Salomon fthc.a: C. Salomon, “Divergency and Correlation in the North Italic Alphabets. Some thoughts about future lines of research”, in: . Bauer & G. Waxenberger. Script and Sound 4 - conference proceedings, forthcoming.

Salomon fthc.b: C. Salomon, “The Raetic alphabets - local variants or independent traditions?”, in: N. Moncunill & M. Ramírez (eds.), Learning Scripts, Forgetting Scripts. New approaches to the history of writing in the Roman West

Schindler 1998: M. P. Schindler, Der Depotfund von Albedo TI und die Bronzedepotfunde des Alpenraums vom 6. bis zum Beginn des 4. Jh. v.Chr. [= Antiqua 30], Basel 1998.

Schumacher 1992: St. Schumacher, Die rätischen Inschriften. Geschichte und heutiger Stand der Forschung, Innsbruck 1992.

Schumacher 1998: St. Schumacher, “Sprachliche Gemeinsamkeiten zwischen Rätisch und Etruskisch”, Der Schlern 72/2, 1998, 90-114.

Schumacher 2004: St. Schumacher, Die rätischen Inschriften. Geschichte und heutiger Stand der Forschung, Innsbruck 20042.

Schumacher & Salomon 2019: St. Schumacher and C. Salomon, “Die rätischen Inschriften vom Schneidjoch (Brandenberger Alpen, Tirol)”, Die Höhle - Zeitschrift für Karst- und Höhlenkunde 70, 2019, 159-174.

Sölder 1992: W. Sölder, “Überlegungen zur ‘Zweigschossigkeit’ rätischer Häuser”, in: I. R. Metzger & P. Gleirscher, Die Räter/I Reti, Bozen 1992, 383-399.

Steiner 2002: H. Steiner, “Das jüngereisenzeitliche Gräberfeld von Moritzing, Gemeinde Bozen (Südtirol)”, in: Umberto Tecchiati, Der Heilige Winkel / Il Sacro Angolo. Der Bozner Talkkessel zwischen der Späten Bronzezeit und der Romanisierung, Bozen-Wien 2002, 155-358.

Stifter 2013: D. Stifter, “Vocative for nominative”, in: B. Sonnenhauser & P. Noel Aziz Hanna, Vocative! Addressing between System and Performance, Berlin 2013, 43-85.

Tecchiati et alii 2011: U. Tecchiati, A. Morandi, P. Negri, G. Rizzi and J. Rizzi Zorzi, “Archeologia, epigrafia, archebotanica e archeozoologia di una casa della media età del ferro (V-IV sec. a.c.) scavata a Bressanone, Stufles (BZ), nella proprietà Russo (Stufles 16)”, Annali del Museo Civico di Rovereto 26, 2010, 3-103.

Thurneysen 1933: R. Thurneysen, “Italisches. I. Die etruskischen Raeter”, Glotta 21, 1933, 1-7.

TIR: St. Schumacher, C. Salomon and S. Kluge, Thesaurus Inscriptionum Raeticarum, Online: <http://www.univie.ac.at/raetica>.

Tschurtschenthaler & Wein 1998: M. Tschurtschenthaler and U. Wein, “Das Heiligtum auf der Pillerhöhe und seine Beziehungen zur Via Claudia Augusta”, in: E. Walde, Via Claudia. Neue Forschungen, Innsbruck 1998, 227-259.

Walde-Psenner 1983: E. Walde-Psenner, I bronzetti figurati antichi del Trentino [Patrimonio storico e artistico del Trentino 7], Trento 1983.

Wallace 2008: R. Wallace, Zikh Rasna. A Manual of the Etruscan Language and Inscriptions, Ann Arbor-New York 2008.

Zavaroni 2004: A. Zavaroni, “Nuove letture delle iscrizioni di Steinberg nel loro contesto religioso”, Römisches Österreich 26, 2004, 47-69.

Zemmer-Plank et alii 1985: L. Zemmer-Plank, G. Tomedi and P. Haider, “Katalog”, in: L. Zemmer-Plank, Veldidena. Römisches Militärlager und Zivilsiedlung (Ausstellungskatalog), Innsbruck 1985, 159-315.

Ziegaus & Rix 1998: B. Ziegaus & H. Rix, “Ungewöhnliche Funde der späten Hallstattzeit aus dem Alpenvorland”, Germania 76, 1998, 291-303.

Downloads

Published

2020-05-01

How to Cite

Raetic. (2020). Palaeohispanica. Review about Languages and Cultures of Ancient Hispania, 20, 263-298. https://doi.org/10.36707/palaeohispanica.v0i20.380