Algumas questões sobre as escritas pré-romanas do sudoeste hispânico
DOI:
https://doi.org/10.36707/palaeohispanica.v0i13.169Keywords:
Southwest Writing, Estela ProjectAbstract
As a result of the activities developed by the Museum of the Southwest Writing and the ESTELA Project, the corpus of pre-Roman inscriptions in the southwest of Iberia was enriched with some new epigraphic evidence, shortly presented in this paper. These remains do not modify significantly the panorama, but they give rise to some considerations on its most relevant peculiarities and cultural framework. Starting from these new findings and taking into account the most relevant research, with particular emphasis on the fundamental work of Javier de Hoz 2010, this paper exposes some ideas about those epigraphic manifestations. Some well-known monuments and somewhat controversial are revised, pointing alternative interpretations.
References
Almagro 2004: M. Almagro Gorbea, “Inscripciones y grafitos tartésicos de la necrópolis orientalizante de Medellín”, PalHisp 4, 2004, 13-44.
Almagro 2002: M. Almagro Gorbea, Las necrópolis de Medellin, vol. II, Madrid 2002.
Almeida 2008: J. P. L. Almeida, A necrópole romana da Caldeira, Tróia de Setúbal: Escavações de Manuel Heleno nas décadas de 40-60 do século XX, vol. I, Dissertação de Mestrado da Universidade de Lisboa, 2008.
Arruda 2001: A. M. Arruda, “A Idade do Ferro pós-orientalizante no Baixo Alentejo”, RPA 4.2, 2001, 207-291.
Arruda 2004: A. M. Arruda, “Necrópoles proto-históricas do Sul de Portugal: o mundo oriental e orientalizante”. in: El Mundo Funerario. Actas del III Seminario Internacional sobre Temas Fenicios. Homenagem a M. Pellicer Catalán, Alicante, 2004, 457-494.
Beirão 1986: C. de Melo Beirão, Une civilization protohistorique du Sud du Portugal (1er Age du Fer), Paris 1986.
Beirão e Gomes, 1980: C. de Melo Beirão e M. Varela Gomes, A I Idade do Ferro no Sul de Portugal, Epigrafia e Cultura. Lisboa 1980.
Beirão e Gomes 1985: C. de Melo Beirão e M. Varela Gomes, “Grafitos da Idade do Ferro do Centro e Sul de Portugal”, in: Actas del iii CLPH, Salamanca 1985.
Coelho 1971: L. Coelho, “Inscrições da necrópole proto-histórica da Herdade do Pêgo, Ourique”, O Arqueólogo Português 3.ª série 5, 1971, 167-180.
Correa 1982: J. A. Correa, “Singularidades del letrero indígena de las monedas de Salacia (A.301)”, Numisma 32, 1982, 69-74.
Correa 1996a: J. A. Correa, “Grafito paleo-hispánico hallado en el depósito votivo de Garvão”, Spal 5, 1996, p. 167-170.
Correa 1996b: J. A. Correa, “La epigrafia del Sudoeste: estado de la cuestión”, in: F. Villar y J. d’Encarnação (eds.), La Hispania prerromana. VI CLCP, Salamanca 1996, 65-76.
Correa 2004: J. A. Correa, “Leyenda monetal e toponimia”, in: F. Cháves e F. J. García (eds.), Moneta qua scripta. La moneda como soporte de escritura. Actas del III EPNA, Madrid 2004, 15-23.
Correa 2011: J. A. Correa, “La leyenda indígena de las monedas de Salacia y el grafito de Abul (Alcácer do Sal, Setúbal)”, in: J. L. Cardoso e M. Almagro-Gorbea (eds.), Lucius Cornelius Bocchus, escritor lusitano da Idade da Prata, Lisboa-Madrid, 2011, 103-112.
Correa e Zamora 2008: J. A. Correa e J. A. Zamora, “Un grafito tartesio hallado en el yacimiento del Castillo de Doña Blanca (Puerto de Sta. María, Cádiz)”, PalHisp 8, 2008, 179-196.
Correia 1993: V. H. Correia, “As necrópoles da Idade do Ferro do Sul de Portugal: Arquitectura e rituais”, Trabalhos de Antropologia e Etnologia 33, 1993, 351-70.
Correia 1996: V. H. Correia, A Epigrafia da Idade do Ferro do Sudoeste da Península Ibérica. Porto 1996.
Correia 1997: V. H. Correia, “Um modelo historiográfico para a Idade do Ferro do sul de Portugal e a sua arqueologia”, Trabalhos de Antropologia e Etnologia, 37.3-4, 1997, 41-85.
Correia 1999: V. H. Correia, “FernãoVaz (Ourique, Beja): balanço da investigação arqueológica”, Vipasca 8, 1999, 23-31.
Correia 2004: V. H. Correia, “Moeda, epigrafia e identidade cultural no ocidente peninsular pré-romano”, in: F. Chaves e F. J. García (eds.), Moneta qua scripta. La moneda como soporte de escritura. Actas del III EPNA, Madrid 2004, 267-290.
Correia 2009: V. H. Correia, “A escrita do sudoeste: uma visão retrospectiva e prospectiva”, in: Acta Palaeohispanica X = PalHisp 9, 2009, 309-321. Dias, Beirão e Coelho 1970: M. M. Alves Dias, C. de Melo Beirão e L.
Coelho, “Duas necrópoles da Idade do Ferro no Baixo-Alentejo, Ourique”, O Arqueólogo Português 3.ª série 4, 1970, 175-219.
Dias e Coelho 1983: M. M. Alves Dias e L. Coelho, “Objectos arqueológicos de um túmulo de incineração da necrópole proto-histórica da herdade da Favela Nova (Ourique)”, O Arqueólogo Português 4.ª série 1, 1983, 197-205.
Faria 1989: A. M. de Faria, “A numária de *Cantnipo”, Conimbriga 28, 1989, 71-99.
Faria 1991: A. M. de Faria, “Epigrafia monetária meridional”, Conimbriga 30, 1991, 13-21.
Faria 1992: A. M. de Faria, “Ainda sobre o nome pré-romano de Alcácer do Sal”, Vipasca 1, 1992, 39-48.
Faria 1994: A. M. de Faria, “Uma inscrição em caracteres do Sudoeste achada em Mértola”, Vipasca 3, 1994, 61-63.
Faria 2006: A. M. de Faria, “Novas notas historiográficas sobre Augusta Emerita e outras cidades hispano-romanas”, RPA 9.2, 2006, 211-237.
Faria 2009: A. M. de Faria, “Artemidoro entre os Salakeinoi?”, RPA 12.1, 2009, 211-237.
Ferreira 1959: F. Bandeira Ferreira, “A propósito do nome Achale ou Acale da Ora Marítima de Avieno”, Revista de Guimarães 69, 1959, 437-444.
Ferreira 1992: J. Ribeiro Ferreira, Avieno, orla maritíma, Coimbra 19922. García Bellido e Blázquez 2001: M. García-Bellido e C. Blázquez, Diccionario de cecas y pueblos hispánicos, Madrid 2001.
Gomes e Cabrita 2007: M. Varela Gomes e L. M. Cabrita, “Inscrição, na escrita do Sudoeste, do Vale de Águia, São Bartolomeu de Messines, Silves”, Arqueologia e História 56-57, 2006-07, 79-82.
Gomes 2010: M. Varela Gomes, “Estela epigrafada, da Idade do Ferro, da Cerca do Curralão”, Musa 3, 2010, 137-148.
Guerra 1998: A. Guerra, Nomes pré-romanas de povos e lugares do Ocidente peninsular, dissertação de Doutoramento apresentada à Universidade de Lisboa, 1998.
Hoz 1989: J. de Hoz, “El desarrollo de la escritura y las lenguas de la zona meridional”, in: M. E. Aubet (ed.), Tartessos. Arqueología proto- histórica del Bajo Guadalquivir, Sabadell 1989, 523-87.
Hoz 1995: J. de Hoz, “Tartesio, fenicio y céltico, 25 años después”, in: Tartessos 25 años después, Jerez de la Frontera 1995, 591-607.
Hoz 2005: J. de Hoz, “La recepción de la escritura en Hispania como fenómeno orientalizante”, in: S. Celestino e J. Jiménez (eds.), El período orientalizante, Madrid 2005, 363-381.
Hoz 2007: J. de Hoz, “Cerámica y epigrafía paleohispánica de fecha prerromana”, AEspA 80, 2007, 29-42.
Hoz 2010: J. de Hoz, Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad, I: Preliminares y mundo meridional prerromano, Madrid 2010.
López 2011: J. L. López Castro, “Bocchus y la antroponímia fenício-púnica”, in: J. L. Cardoso e M. Almagro-Gorbea (eds.), Lucius Cornelius Bocchus, escritor lusitano da Idade da Prata, Lisboa - Madrid 2011 73-102.
Maia 1986: M. G. P. Maia, “Neves II e a “facies” cultural de Neves-Corvo”, Arquivo de Beja, 2.ª série 3, 1986, 23-42.
Maia e Correa 1985: M. G. P. Maia e J. A. Correa, “Inscripcion en escritura tartésia (o del S.O.) hallada en Neves (Castro Verde, Baixo Alentejo)”, Habis, 16, 1985, 243-274.
Maia e Maia 1986: M. G. P. Maia e M. Maia, Arqueologia da área mineira de Neves Corvo. Trabalhos realizados no triénio 1982-84, Castro Verde 1986.
Mayet e Silva 2000: F. Mayet e C. T. da Silva, L’établissement phénicien d’Abul (Portugal). Comptoir et sanctuaire, Paris, 2000.
Mayet e Silva 2005: F. Mayet e C. T. da Silva, Abul. Fenícios e Romanos no vale do Sado. Phéniciens et Romains dans la vallée du Sado, Setúbal 2005.
Mederos e Ruiz 2005: A. Mederos Martín e L. A. Ruiz Cabrero, “Un Atlántico mediterrâneo. Fenícios en el litoral portugués y gallego”, Byrsa 3-4, 2004-05, 351-394.
Melro, Barros, e Cortes 2011: S. Merlo, P. Barros e R. Cortes, “Museu da Escrita do Sudoeste de Almodôvar: do museu para o território”, in: Encontro: Arqueologia e Autarquias, Cascais 2011, 603-609.
Melro, Barros e Santos 2010: S. Melro, P. Barros e P. Santos, “Projecto ESTE- LA: Primeiros resultados dos trabalhos nas serras de Mú e Caldeirão”, Xelb 10, 2010, 115-128.
Melro et alii 2009: S. Melro, P. Barros, A. Guerra, C. Fabião, “O Projecto Estela: primeiros resultados e perspectivas”, Acta Palaeohispanica X = PalHisp 9, 2009, 353-359.
MLH IV: Untermann 1997.
Mora 2011: B. Mora Serrano, “Apuntes sobre la iconografía de las monedas de *Beuipo-(Salacia) (Alcácer do Sal, Setúbal)”, in: J. L. Cardoso e M. Almagro-Gorbea (eds.), Lucius Cornelius Bocchus, escritor lusitano da Idade da Prata, Lisboa - Madrid 2011, 73-102.
Melro e Barros n.p.: S. Melro e P. Barros, “A necrópole da Abóboda (Almodôvar): Trabalhos Arqueológicos 2010-11”, in: VI Encontro de Arqueologia do Sudoeste Peninsular, no prelo.
Schulten 1922: A. Schulten, Fontes Hispaniae antiquae, I. Avieno, ora maritima, Barcelona - Berlin 1922.
Sznycer 2001: M. Sznycer, “Une ancienne inscription phénicienne découverte à Abul”, Semitica 50, 2001, 226-228.
Torres 2005: M. Torres, “¿Una colonización tartésica en el interfluvio Tajo- Sado durante la Primera Edad del Hierro?”, RPA 8.2, 2005, 193-213.
Untermann 1997: J. Untermann, Monumenta linguarum Hispanicarum IV, Die tartessischen, keltiberischen und lusitanischen Inschriften, Wiesbaden, 1997.
TIR J-29: Tabula Imperii Romani, hoja J-29: Lisboa (Emerita, Scallabis,Pax Iulia, Gades), Madrid 1995.
Vasconcelos 1905: J. Leite de Vasconcelos, Religiões da Lusitânia, na parte que principalmente se refere a Portugal, Lisboa 1905.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Professional standards and ethical policies
a) Palaeohispanica’s editorial board
Details concerning the journal’s internal organization can be found at this website.
b) Authors’ responsibilities
As an implicit condition for publishing in Palaeohispanica, authors are expected to adhere to all the ethical and professional principles that are shared across all research fields and academic publications. By submitting a contribution for peer review, potential authors guarantee that their work is original, that it constitutes a significant contribution to its research field and has not been published elsewhere.
All submitted manuscripts ought to contain bibliographic references at the end of the paper as well as an indication of how the research that culminated in the article was funded.
Likewise, authors must agree to incorporate any relevant changes that peer reviewers suggest as well as to include any recommendations that the editorial committee includes in the manuscript’s proofs at the end of the editorial process.
The journal expects its authors, reviewers, editors and staff members to all conduct themselves professionally by treating others with respect and civility. Should any sort of untoward situation arise, such as (self) plagiarism, conflicts of interest or aggressive behaviour on the author’s part, the following actions will be taken:
- Plagiarism and the republication of articles
Plagiarism is defined as the reproduction of a text or other materials found in different publications without the original source being adequately cited. Accordingly, material can still be plagiarized even when it has been tweaked or paraphrased. Plagiarism constitutes a serious ethical violation; furthermore, there can be legal ramifications for violating an author’s rights in cases where the reproduced material has been previously published. Authors who want to cite published work must do so by including complete references to the original materials and by including any quotations within quotation marks. Graphs and images can only be reproduced with the express permission of the original author and must include a citation below said image or graphic according to the rules laid out on the journal’s website. If a peer reviewer or the editorial board detects any instance of plagiarism (whether of one’s own or another’s work), the manuscript will automatically be disqualified.
- Conflicts of interest
In most instances an individual who works at the same institution as an author or one of the co-authors is automatically barred from evaluating a potential contribution. The journal’s editors must always be aware of possible conflicts of interest and are required to recuse themselves from any decision-making process, whenever there is even the appearance of a possible conflict of interest.
c) The peer-review process
Palaeohispanica employs peers to evaluate externally all contributions, with this being understood as obtaining the opinion of an established expert over the merits of every potential contribution. In addition to completing the relevant form, reviewers are expected to suggest any pertinent bibliography that was not included in the original version of the manuscript.
Furthermore, the peer-review process is double blind, meaning that both authors’ anonymity as well as the reviewers’ impartiality and independence are guaranteed. Reader reviews will be treated with the utmost confidentiality. As is the case with all respectable research journals, the editors of Palaeohispanicawill not share with a third party the identity of a peer reviewer, the contents of his or her review or any correspondence resulting from the review process. Likewise, reviewers are required to adhere to the same strict standard of confidentiality: neither manuscripts nor the contents of any correspondence between an author and the editors can be shared with a third party without the written and express consent of the journal’s editors.
While strictly speaking authors are not held to the same standards (they can, for instance, solicit advice from co-authors and colleagues as they revise and amend a manuscript in accordance with the recommendations found in a reviewer’s report), the public airing of a reviewer’s report or of the correspondence with the editorial team constitutes untoward behavior. Any author who acts in such a way will automatically forfeit his or her right to the journal’s confidentiality.
- Aggressive behaviour
Should the editorial committee be made aware of any untoward behaviour on the author’s part towards external reviewers, other authors or the journal’s editors/staff, that author’s submission will immediately be withdrawn from the consideration process.
All participants in the publication process, including editors, authors, peer reviewers, and member’s of the journal’s staff are expected to meet basic standards of professional courtesy and to respect the fundamental rules and guidelines concerning the peer-review and publication processes. Under any circumstance, personal attacks and verbal assault (whether expressed orally or through writing) are completely unacceptable. Accordingly, the journal reserves the right to reject the contribution of any author who repeatedly violates these principles or refuses to cooperate with the editors and reviewers during the normal evaluation and publication processes.
d) Editorial ethics
The editorial team at Palaeohispanica will bring an end to any dishonest research practice by submitting every proposal to a careful review process that will begin before the selection of possible peer reviewers. Should anything questionable be detected, an author will be asked to provide relevant explanations and then be told to review his/her text so as to meet the journal’s quality standards. If an author does not make the requested changes, the manuscript will not be submitted for double-blind peer review and, accordingly, will not be published. The editorial board is always available to discuss and debate with authors any misunderstanding that could have given rise to such a situation.
e) Copyright and journal access
Journal content falls under the protection of licence Creative Commons CC BY-NC-SA. Access the all journal content is open and free of charge.
f) Journal archive
Given that the Institución Fernando el Católico is an established and important publishing house, it is extremely unlikely that access to the journal’s contents could be compromised in anyway within the foreseeable future. The contents of Palaeohispanica will be stored in IFC’s servers even if the journal ceases to be published.
g) Ownership and management of the journal
The journal Palaeohispanica is edited and run by the institution «Fernando el Católico», an independent entity of the Excelentísima Diputación de Zaragoza.
Names and email addresses submitted to this journal will only be used for tasks related to the journal and will not be shared with any third party or used for any other purpose.
In accordance with the Regulation UE 2016/679, information gathered by the Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación de Zaragoza (IFC) will be used for carrying out the functions of an academic publication, the handling of claims, appeals, complaints, suggestions, surveys as well as any other activity involved in the management of the journal.
Cubic Factory is in charge of handling said data. They can be contacted at cubic@cubicfactory.com.
Data can be given to public agencies with the relevant competencies and in case of legal obligations.
Those who are interested can exercise their rights of access, correction, suppression, limitation of the use, opposition and portability by contacting ifc@dpz.es.
Users can also go to the Agencia Española de Protección de Datos to make any complaints that they feel is necessary.
User information will be kept during the period in which it is needed to complete the task for which said information was provided in the first place or for the period necessary to comply with any legal obligations. Once a given objective has been completed, personal data that is not part of fulfillment of public service will be blocked until the applicable period has ended.
Ethical and confidentiality policy of Palaeohispanica can be consulted here.
Privacy policy
Names and email addresses submitted to this journal will only be used for tasks related to the journal and will not be shared with any third party or used for any other purpose.
In accordance with the Regulation UE 2016/679, information gathered by the Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación de Zaragoza (IFC) will be used for carrying out the functions of an academic publication, the handling of claims, appeals, complaints, suggestions, surveys as well as any other activity involved in the management of the journal.
Cubic Factory is in charge of handling said data. They can be contacted at cubic@cubicfactory.com.
Data can be given to public agencies with the relevant competencies and in case of legal obligations.
Those who are interested can exercise their rights of access, correction, suppression, limitation of the use, opposition and portabilityby contacting ifc@dpz.es.
Users can also go to the Agencia Española de Protección de Datos to make any complaints that they feel is necessary.
User information will be kept during the period in which it is needed to complete the task for which said information was provided in the first place or for the period necessary to comply with any legal obligations. Once a given objective has been completed, personal data that is not part of fulfillment of public service will be blocked until the applicable period has ended.
The IFC’s privacy and data protection policy can be consulted at https://tiendaifc.dpz.es/Sites/dpz/paginasPersonalizadas/Modelo2/inicio.aspx. It can also be found in the journal’s the top navigation menu: http://ifc.dpz.es/ojs/index.php/palaeohispanica/dpd
Names and email addresses submitted to this journal will only be used for tasks related to the journal and will not be shared with any third party or used for any other purpose.
In accordance with the Regulation UE 2016/679, information gathered by the Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación de Zaragoza (IFC) will be used for carrying out the functions of an academic publication, the handling of claims, appeals, complaints, suggestions, surveys as well as any other activity involved in the management of the journal.
Cubic Factory is in charge of handling said data. They can be contacted at cubic@cubicfactory.com.
Data can be given to public agencies with the relevant competencies and in case of legal obligations.
Those who are interested can exercise their rights of access, correction, suppression, limitation of the use, opposition and portability by contacting ifc@dpz.es.
Users can also go to the Agencia Española de Protección de Datos to make any complaints that they feel is necessary.
User information will be kept during the period in which it is needed to complete the task for which said information was provided in the first place or for the period necessary to comply with any legal obligations. Once a given objective has been completed, personal data that is not part of fulfillment of public service will be blocked until the applicable period has ended.
Ethical and confidentiality policy of Palaeohispanica can be consulted here.